تواصلت أخطاء اباتريس نفه كتابيا في التشكيلة المستدعاة لمنتخب الجزائر، ووقع في نفس الخطأ الذي وقعه في الورقة التي وقعها بيده واستدعى فيها اللاعبين لمعسكر استعدادا لليبيا.

وكان اباتريس قد كتب أمام اعلي الشيخ ولد افلاني:

اعلي الشيخ ولد الفلاني، أفسي نواذيبو.

وليس هناك سبب واضح  يجعل اباتريس انفه يضيف المهاجم الشرس والأنيق إلى أفسي نواذيبو هل يتمنى أن يشاهده مع لاعبي الارتكاز الأقرب إلى قلبه (عمار صمب جيبي، والتقي) أم أن أفسي نواذيبو علقت في ذهنه بعد إهداء يعقوب افال نجم أفسي الفوز لموريتانيا في ليبيريا وهو الفوز الذي أسال حبرا كثيرا وطنيا وأثار جدلا واسعا.

والأكيد أن الخطأ الذي وقع فيه اباتريس هو خطأ مطبعي فقط، وقع فيه التشكيلة الأولى وقام بنسخ الأسماء في الثانية دون أن ينتبه إلى الخطأ.